1
00:00:03,480 --> 00:00:04,940
හතර

2
00:00:07,480 --> 00:00:08,910
මම කොහෙද ඉන්නේ?

3
00:00:09,370 --> 00:00:10,700
ඇඩෝලා?

4
00:00:15,430 --> 00:00:16,930
කණුවක්...

5
00:00:17,730 --> 00:00:18,830
ෂෝ කොහෙද?

6
00:00:18,830 --> 00:00:19,760
අනිත් හැමෝම කොහෙද?

7
00:00:21,800 --> 00:00:23,740
මහා ව්‍යසනයට මොකද වෙන්නේ?

8
00:00:24,500 --> 00:00:26,950
මම මහා විනාශය නැවැත්තුවේ නැත්නම්...

9
00:01:24,850 --> 00:01:25,730
දෙකක්

10
00:03:03,660 --> 00:03:06,410
ගිනි නිවන හමුදාව

11
00:03:03,660 --> 00:03:06,410
3 වන පරිච්ඡේදය

12
00:03:08,950 --> 00:03:11,960
කථාංගය 19
ආපසු සටන් කරන අය

13
00:03:29,230 --> 00:03:30,770
ඒවායේ කෙළවරක් නැත.

14
00:03:34,400 --> 00:03:36,360
හිනාවා! අපිට වෙලාව ඉවරයි!

15
00:03:40,460 --> 00:03:44,560
අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි. මට තියෙනවා
මේ ගැන නරක හැඟීමක්.

16
00:03:50,660 --> 00:03:53,510
ඔබට පාඩුයි, සමාගම 8!

17
00:03:53,510 --> 00:03:56,970
අපේ ජයග්‍රහණය මුළු කතාවම කියනවා!

18
00:03:57,330 --> 00:04:00,420
මෙයට මූලාශ්‍රය බව එහි සඳහන් වේ
ලෝකයේ පරිකල්පනය මරණයයි!

19
00:04:00,420 --> 00:04:05,080
ඒ වගේම ඒකට ලැබෙන ප්‍රතිචාර
මහා විනාශයයි!

20
00:04:07,020 --> 00:04:10,480
ප්‍රමාණයට සීමාවක් තියෙනවා
ඔබට අවශෝෂණය කළ හැකි ශක්තිය!

21
00:04:10,480 --> 00:04:12,130
මම මෙය අවසන් කරමි!

22
00:04:12,430 --> 00:04:16,140
ඔබ පවසන පරිදි, මම මගේ සීමාවට ආසන්නයි!

23
00:04:16,960 --> 00:04:19,680
සමාවෙන්න මම ඔයාව බලාගෙන හිටියා, හවුමියා!

24
00:04:22,820 --> 00:04:23,940
Haumea?

25
00:04:24,950 --> 00:04:26,310
Haumea?

26
00:04:26,630 --> 00:04:27,930
හේයි!

27
00:04:28,540 --> 00:04:30,920
හවුමියා ඔයා කොහෙද?

28
00:04:31,540 --> 00:04:34,480
මම තත්පරයක් අහක බලාගෙන ඉන්නවා,
ඇය ගිහින්.

29
00:04:34,480 --> 00:04:35,560
හවුමියා!

30
00:04:39,430 --> 00:04:41,940
හවුමියා. ඔබ හොඳින්ද?

31
00:04:41,940 --> 00:04:44,970
මගේ ඔළුව පැලෙනවා...

32
00:04:46,360 --> 00:04:49,120
හැමෝගෙම නරක හැගීම්...

33
00:04:49,120 --> 00:04:51,480
හවුමියාගේ ඔලුවට එනවා...

34
00:04:50,510 --> 00:04:52,000
හවුමියා.

35
00:04:52,000 --> 00:04:53,460
හවුමියා!

36
00:04:53,460 --> 00:04:57,480
හවුමියා! හවුමියා!

37
00:04:59,400 --> 00:05:00,530
හවුමියා.

38
00:05:04,110 --> 00:05:06,450
Haumea ගැන කරදර වෙන්න එපා!

39
00:05:06,450 --> 00:05:09,120
Haumea ඔබේ හිස ඇතුළත ඇසෙනු ඇත!

40
00:05:09,120 --> 00:05:12,140
එය ඔබට බරක් වන්නේ නම්
රැගෙන යාමට ටිකක් පහසු වුවත්,

41
00:05:12,140 --> 00:05:13,860
එවිට ඔබට හොඳක් දැනෙන තුරු මට පහර දෙන්න.

42
00:05:32,910 --> 00:05:34,640
ඇය වෙහෙසට පත් විය, නේද?

43
00:05:35,290 --> 00:05:37,320
හවුමියා ඔයාට ඒ තුවාල දුන්නද?

44
00:05:37,320 --> 00:05:38,770
ඔබේ මුහුණ භයානකයි.

45
00:05:38,770 --> 00:05:41,570
නින්දේදී පවා, එහි
Haumea සඳහා විවේකයක් නැත.

46
00:05:42,120 --> 00:05:46,850
මිනිස් සංහතියේ සියලු හැඟීම්
ඇගේ කුඩා හිසට වත් කරන්න.

47
00:05:47,330 --> 00:05:52,610
ඇයට ඇති එකම ගැලවීම
පිස්සුව සහ ද්වේෂය භුක්ති විඳීමයි.

48
00:05:52,610 --> 00:05:55,140
ඔයා Charon the Reflector නේද?

49
00:05:55,140 --> 00:05:57,320
ඔබ හානිය අවශෝෂණය නොකරන්නේ ඇයි?

50
00:05:57,620 --> 00:06:00,580
ඇගේ ප්‍රචණ්ඩත්වය ඇගේ වේදනාවයි.

51
00:06:01,090 --> 00:06:06,050
ඇගේ වේදනාව තේරුම් ගැනීමට එය මට උපකාර කරයි නම්
ස්වල්පයක් වුවද, මම ඒ සියල්ල පිළිගනිමි.

52
00:06:06,050 --> 00:06:07,560
කොච්චර තේරුමක් නැතිද.

53
00:06:07,560 --> 00:06:10,770
හවුමියාගේ වේදනාව මගේ වේදනාවද වේ.

54
00:06:10,770 --> 00:06:13,950
ඔබ භාරකරුවෙකු වුවහොත්,
ඔබට වැටහෙනු ඇත.

55
00:06:15,470 --> 00:06:18,700
අඛණ්ඩව ලැබීම
සාමූහික අවිඥානක...

56
00:06:18,700 --> 00:06:21,340
Haumea හැර වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට
කැඩී යන්නට ඇත.

57
00:06:21,750 --> 00:06:25,320
ඇය උපත ලැබුවේ සංකේතය වීමටය
සියලුම කාන්තා සාන්තුවරයන්ගෙන්.

58
00:06:25,840 --> 00:06:29,610
ඇයට සැමවිටම හදවතේ යහපත්කම තිබුණි
මිනිසුන්ගේ දුෂ්ටකම් පිළිගැනීමට අවශ්යයි.

59
00:06:30,120 --> 00:06:33,750
දැන් උනත් ඔක්කොම ගත්තට පස්සේ
ඒ නපුරුකම, ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර.

60
00:06:34,630 --> 00:06:37,160
ඇය මිනිස් වර්ගයාගේ සියලු නපුර ගිල දමයි

61
00:06:37,160 --> 00:06:39,930
ඒ ඇගේ පුංචි සිරුරත් එක්ක.

62
00:06:46,890 --> 00:06:49,520
හෞමියා ආර්යාවනි, මේ ස්කන්ධයට කාලයයි.

63
00:06:53,930 --> 00:06:55,760
කුතුහලය

64
00:06:53,950 --> 00:06:58,020
සාන්තුවරයාට වසර දහයක් ගත වී ඇත
ඇගේ ඇඩෝලා බර්ස්ට් වෙත අවදි විය.

65
00:06:54,680 --> 00:06:59,560
ආශාව

66
00:06:54,930 --> 00:06:57,220
උනන්දුව

67
00:06:55,810 --> 00:06:58,140
බිය

68
00:06:56,970 --> 00:06:58,770
ටැබූ

69
00:06:57,270 --> 00:06:59,390
ගරු කරනවා

70
00:06:57,930 --> 00:06:59,560
දුෂ්ටකම

71
00:06:58,420 --> 00:07:00,060
ඒක එයාව ගොඩක් වෙනස් කරලා.

72
00:06:59,560 --> 00:07:01,770
දුෂ්ටකම

73
00:06:59,560 --> 00:07:01,230
වර්ධනය

74
00:06:59,560 --> 00:07:00,810
උනන්දුව

75
00:06:59,730 --> 00:07:01,770
පෙළඹවීම

76
00:06:59,980 --> 00:07:01,520
කුතුහලය

77
00:07:00,850 --> 00:07:01,770
ගරු කරනවා

78
00:07:01,760 --> 00:07:02,890
නැත.

79
00:07:02,890 --> 00:07:04,710
මම කිසිවක් ගැන නොසිතිය යුතුයි.

80
00:07:05,170 --> 00:07:06,920
හවුමියා ආර්යාව සියල්ල දනී.

81
00:07:08,600 --> 00:07:10,030
තවමත්...

82
00:07:10,030 --> 00:07:14,740
ආශාව

83
00:07:10,030 --> 00:07:12,280
ගරු කරනවා

84
00:07:10,030 --> 00:07:11,360
කුතුහලය

85
00:07:10,030 --> 00:07:14,740
බිය

86
00:07:10,030 --> 00:07:14,740
පෙළඹවීම

87
00:07:10,290 --> 00:07:11,890
ඇය ඉතා ලස්සනට වැඩී ඇත.

88
00:07:10,820 --> 00:07:14,140
දුෂ්ටකම

89
00:07:11,110 --> 00:07:13,820
ටැබූ

90
00:07:11,820 --> 00:07:14,740
උනන්දුව

91
00:07:12,580 --> 00:07:14,750
ඒ කිරුළට යටින් ඇත්තේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි.

92
00:07:14,750 --> 00:07:15,710
කමක් නැහැ.

93
00:07:16,510 --> 00:07:17,990
ඔයාට ස්තූතියි!

94
00:07:28,380 --> 00:07:37,350
වෛර කරනවා
වංචාව
කිසිවක් නැතිකම
කපටියි
නපුරුයි
නින්දාව
ආශාව
බලාපොරොත්තු සුන්වීම
වෛර කරනවා
නිෂ්ඵල බව

95
00:07:28,380 --> 00:07:37,350
කනගාටුයි
නිෂ්ඵල බව
දුෂ්චරිතය
කනගාටුයි
උදාසීනත්වය

96
00:07:38,720 --> 00:07:41,760
මට තවම කඩන්න බැහැ.

97
00:07:46,310 --> 00:07:49,030
ද්වේශ නිෂ්ඵලත්වය බලාපොරොත්තු සුන්වීම පසුතැවීම ද්වේශසහගත නින්දාව බිය ආශාව ආශාව

98
00:07:46,560 --> 00:07:49,030
උදාසීනත්වය ආශාව නිෂ්ඵලත්වය බලාපොරොත්තු සුන්වීම නින්දාව බිය වෛරය පසුතැවීම ද්වේෂය

99
00:07:50,830 --> 00:07:53,840
මේ සියලු දුෂ්ටකම් භුක්ති විඳිමු.

100
00:08:05,620 --> 00:08:07,110
සන්සුන් වන්න, හවුමියා!

101
00:08:07,110 --> 00:08:09,300
නමුත් එය හාස්‍යජනකයි! නේද?!

102
00:08:10,630 --> 00:08:15,510
එය වඩා හොඳ විය නොහැක! යන්තම්
අතුරුදහන්! ඔබ මගේ මාර්ගයට එනවා!

103
00:08:22,100 --> 00:08:23,650
ඔබ හොඳින්ද?

104
00:08:23,650 --> 00:08:25,650
මම ටිකක් රස්තියාදු වෙන්න ගියා, එච්චරයි.

105
00:08:26,600 --> 00:08:29,220
ඇත්තෙන්ම මම හොඳින්.

106
00:08:31,690 --> 00:08:32,940
එසේ ද?

107
00:08:36,850 --> 00:08:38,870
ඒයි, Charon?

108
00:08:40,970 --> 00:08:44,760
චාරොන්, ඔබට මා ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද?

109
00:08:45,180 --> 00:08:48,270
කුමක් ද? මට ඔබ ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද?

110
00:08:48,270 --> 00:08:50,920
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

111
00:08:51,190 --> 00:08:53,730
මිනිස්සුන්ගෙ ඔලුව ඇතුලෙන් පේනවා නේද?

112
00:08:54,600 --> 00:08:56,390
ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ?

113
00:09:02,560 --> 00:09:06,270
කොන්දේසි විරහිත ආදරය

114
00:09:20,410 --> 00:09:24,920
Haumea මේ සඳහා සටන් කර ඇත
ලෝකයේ අන්ධකාරය තනියම!

115
00:09:24,920 --> 00:09:28,250
සියල්ල මේ ග්‍රහලෝකය පුළුස්සා දැමීමටයි
ගිනිදැල්වලින් එය පවිත්ර කරන්න!

116
00:09:29,250 --> 00:09:30,360
චාරොන්?

117
00:09:30,750 --> 00:09:32,960
මේ පෘථිවියට ගැලවීම ගෙන ඒමට!

118
00:09:32,960 --> 00:09:37,920
චාරොන්. චාරොන්. චාරොන්. චාරොන්? චාරොන්!

119
00:09:37,920 --> 00:09:41,380
සාන්තුවරයාගේ ආලෝකය ආලෝකමත් කරන්න
අන්ධකාරය සහ පවිත්ර වන්න!

120
00:09:42,810 --> 00:09:44,550
චාරොන්. නැහැ!

121
00:09:45,150 --> 00:09:48,950
ඔබට ඉතිරිය කළ හැකිය
ඔබේම, හරි, හවුමියා?

122
00:09:51,740 --> 00:09:55,200
නැහැ!

123
00:10:07,500 --> 00:10:08,720
එය කුමක් ද?

124
00:10:13,160 --> 00:10:15,010
මොන නින්දාවක් ද.

125
00:10:35,520 --> 00:10:37,060
සඳ!

126
00:10:43,070 --> 00:10:47,700
නිශ්ශබ්දතාවය

127
00:10:48,330 --> 00:10:49,960
මොකද වුණේ?

128
00:10:48,410 --> 00:10:51,710
සිදුවුයේ කුමක් ද?

129
00:10:50,310 --> 00:10:51,710
ඇසක්?

130
00:10:51,980 --> 00:10:55,660
මේ ලෝකය සහ ඇඩෝලා සම්බන්ධයි.

131
00:10:52,060 --> 00:10:55,660
මේ ලෝකය සහ ඇඩෝලා
සම්බන්ධ වේ.

132
00:10:55,780 --> 00:10:58,630
රූප
සහ
යථාර්ථය...

133
00:10:56,040 --> 00:10:58,630
රූප සහ යථාර්ථය...

134
00:10:59,510 --> 00:11:01,380
එකකට විලයනය වෙමින් පවතී

135
00:10:59,520 --> 00:11:00,960
...එකකට ෆියුස් වෙනවා.

136
00:11:21,990 --> 00:11:24,990
ගිනි නිවන හමුදාව

137
00:11:21,990 --> 00:11:24,990
3 වන පරිච්ඡේදය

138
00:11:24,990 --> 00:11:27,990
ගිනි නිවන හමුදාව

139
00:11:24,990 --> 00:11:27,990
3 වන පරිච්ඡේදය

140
00:11:29,140 --> 00:11:31,960
සූර්ය යුගයේ 198 වසර.

141
00:11:34,390 --> 00:11:37,310
වසර එකසිය පනහකට පසු
පෙර මහා විනාශය.

142
00:11:42,190 --> 00:11:44,510
හා දැන්...

143
00:11:51,070 --> 00:11:52,580
අපි මේක බලාගෙන හිටියා!

144
00:11:51,390 --> 00:11:56,440
අපි මේක එනකම් බලාගෙන හිටියා!!

145
00:11:52,580 --> 00:11:54,210
මහා විනාශය!

146
00:11:52,640 --> 00:11:56,440
මහා විනාශය

147
00:11:57,400 --> 00:11:59,440
කථාංගය 19 "අවසාන පරිකල්පනය"

148
00:11:59,440 --> 00:12:01,270
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

149
00:12:02,200 --> 00:12:05,320
මේක තමයි මම මෙච්චර කල් අහපු දේ...

150
00:12:05,320 --> 00:12:08,200
මනුෂ්‍යත්වයේ සාමූහික අවිඥානය.

151
00:12:10,950 --> 00:12:13,360
මේ ලෝකයේ සියලු බලාපොරොත්තු,

152
00:12:13,360 --> 00:12:16,460
ශුභවාදී ලෙස ද හැඳින්විය හැකි දේ,
අත්හැරීමට වඩා වැඩි දෙයක් නොවේ.

153
00:12:16,960 --> 00:12:18,960
පිස්සුව

154
00:12:16,970 --> 00:12:18,380
පිස්සුව.

155
00:12:18,960 --> 00:12:20,960
උදාසීනත්වය

156
00:12:19,180 --> 00:12:20,410
උදාසීනත්වය.

157
00:12:20,960 --> 00:12:22,470
උදාසීනත්වය

158
00:12:20,960 --> 00:12:22,080
උදාසීනත්වය.

159
00:12:22,460 --> 00:12:23,580
කෝපය.

160
00:12:22,470 --> 00:12:23,970
කෝපය

161
00:12:23,970 --> 00:12:25,470
විනාශය

162
00:12:24,190 --> 00:12:25,470
විනාශය.

163
00:12:25,470 --> 00:12:26,970
බිය

164
00:12:25,800 --> 00:12:26,980
බිය.

165
00:12:26,970 --> 00:12:28,470
වෛර කරනවා

166
00:12:27,430 --> 00:12:28,470
වෛර කරනවා.

167
00:12:28,470 --> 00:12:31,470
බලාපොරොත්තු සුන්වීම

168
00:12:29,140 --> 00:12:30,510
බලාපොරොත්තු සුන්වීම.

169
00:12:31,560 --> 00:12:34,710
සැබෑ බලාපොරොත්තුව කියා දෙයක් නැත.

170
00:12:35,570 --> 00:12:36,770
සෑම නිර්මාණයකම,

171
00:12:36,770 --> 00:12:41,980
උපන් මොහොතේ සිට, සියල්ලෝම ජීවත් වෙති
දේවල් විනාශය කරා ගමන් කරයි.

172
00:12:42,430 --> 00:12:44,480
මිනිසුන් සහ තරු එක හා සමානයි.

173
00:12:45,140 --> 00:12:47,200
කරුණාකර එය සිතින් මවා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

174
00:12:47,830 --> 00:12:51,320
පරිකල්පනය ඇති කරයි
සෑම හැකියාවකටම...

175
00:12:51,320 --> 00:12:54,910
සහ එය සෑම හැකියාවක්ම මකා දමයි.

176
00:12:51,330 --> 00:12:56,330
එක දෙක තුන හතර පහ හය හත අට

177
00:12:56,330 --> 00:12:59,840
දෙක තුන හතර පහ හය හත

178
00:13:05,340 --> 00:13:07,950
දැන් අපි ඉදිරියට යමු ...

179
00:13:08,360 --> 00:13:10,840
මේ කතාවේ අවසානයට.

180
00:13:11,340 --> 00:13:12,850
බලාපොරොත්තු සුන්වීම...

181
00:13:13,300 --> 00:13:16,250
විශේෂ දෙයක් නොවේ.

182
00:13:20,550 --> 00:13:23,070
විශාල ගින්නක් හටගෙන ඇත
අධිරාජ්යයේ සෑම ප්රදේශයකම!

183
00:13:23,070 --> 00:13:25,460
එය දැන ගැනීමට නොහැකි ය
මියගිය සංඛ්‍යාව!

184
00:13:25,770 --> 00:13:28,380
ඒ අහසේ තියෙන ඇහිබැම මොකක්ද?

185
00:13:28,380 --> 00:13:30,530
එතකොට මේක මහා විනාශයක්ද?

186
00:13:31,340 --> 00:13:33,920
ක්ෂිතිජය දැවෙනවා.

187
00:13:34,670 --> 00:13:35,850
එය දවස්වල අවසානයයි!

188
00:13:35,850 --> 00:13:36,880
කරුණාකර මාව බේරගන්න!

189
00:13:38,070 --> 00:13:39,420
කපිතාන් Huo Yan!

190
00:13:39,420 --> 00:13:40,540
ඔබේ ඇණවුම්!

191
00:13:40,540 --> 00:13:43,410
Konyango! පළමුව, මඟ පෙන්වන්න
සිවිල් වැසියන් ආරක්ෂිත ප්‍රදේශයකට!

192
00:13:43,410 --> 00:13:48,470
ආරක්ෂිත ස්ථානයක්, ඔබ කියන්නේ? සේප්පුවක් කරයි
මේ ග්‍රහලෝකයේ තිබෙන තැනක්ද?

193
00:13:49,720 --> 00:13:52,470
එය ශුද්ධ ලියවිල්ලේ පවසා ඇති ආකාරයටම වේ.

194
00:13:52,800 --> 00:13:56,780
බොහෝ කලකට පෙර, මානව වර්ගයා පෘථිවිය කෝපයට පත් කළේය.

195
00:13:56,780 --> 00:13:59,240
ලෝකය ගිනිදැල්වලින් වැසී ගියේය.

196
00:13:59,690 --> 00:14:01,840
ඒ මහා විනාශය සිදු වූ දිනයයි.

197
00:14:02,310 --> 00:14:04,870
සහ ගිනිදැල් දරුණු ලෙස නැඟී ගියේය.

198
00:14:04,870 --> 00:14:08,030
මනුස්සකම තියෙන තැන්
ජීවත් වූ, ඔවුන් කතා කළ වචන ...

199
00:14:08,780 --> 00:14:13,060
ගිනිදැල් ඇවිළෙන්නට වූයේ බලයෙන්
මානව වර්ගයා ගොඩනඟා ගත් සියලු සංස්කෘතිය.

200
00:14:13,060 --> 00:14:14,590
ඒක දිව්‍ය දඬුවමක්!

201
00:14:14,590 --> 00:14:15,940
ලෝකය දැනටමත් ...

202
00:14:15,940 --> 00:14:18,790
රෙක්කට මේක ඕන උනාද?

203
00:14:19,150 --> 00:14:22,260
මේ ඔහු උත්සාහ කළ ලෝකයයි...

204
00:14:22,260 --> 00:14:25,300
ඔහු විශ්වාස කළ මාර්ගය මෙයද?

205
00:14:26,950 --> 00:14:31,130
අහසේ ඇති ඒ විශාල ඇහිබැම කුමක්ද?

206
00:14:31,130 --> 00:14:33,430
මේක හැමෝම දකින දෙයක්ද?

207
00:14:34,020 --> 00:14:37,000
කරුණාකර එය යමක් වීමට ඉඩ දෙන්න
මම පමණක් දකින බව.

208
00:14:37,500 --> 00:14:41,290
කැප්ටන් හිබානා, ප්‍රකාශය
ඔබ පර්යේෂණ කර ඇත

209
00:14:41,290 --> 00:14:43,350
5 වැනි දින තුළ ද සිදු වේ.

210
00:14:43,350 --> 00:14:44,530
කුමක් ද?

211
00:14:45,070 --> 00:14:47,610
ඩොපල්ගන්ජර්ස්.

212
00:14:48,030 --> 00:14:51,990
5 වන දේවදූතයන් තිදෙනා! ඉක්මන් කරන්න
සහ ගැලවීම සඳහා අපට උදව් කරන්න!

213
00:14:51,990 --> 00:14:54,320
මේ ලෝකය දැනටමත් නිම කර ඇත!

214
00:14:54,320 --> 00:14:58,570
ඒක හරි. මම වෙළඳාම් කරන්නද?
ඔබ සමඟ ස්ථාන, එවිට?

215
00:15:12,620 --> 00:15:15,470
ලෝකය ගිනි ගන්නවා.

216
00:15:15,470 --> 00:15:18,050
මෙය බලාපොරොත්තු සුන්වීමක්ද?

217
00:15:27,210 --> 00:15:29,450
මට ඒක පේනවා, බර්න්ස්.

218
00:15:30,260 --> 00:15:33,880
ඔබේ ඇස්වලින්, මට පුළුවන්
බලන්න ඇඩෝලා මොන වගේද කියලා.

219
00:15:34,280 --> 00:15:37,020
ලෝකයේ නීති මට තේරෙනවා.

220
00:15:37,410 --> 00:15:40,290
ඇවිස්සෙන දේ
සියලු දෙනා ක්‍රියා කිරීමට...

221
00:15:42,000 --> 00:15:45,330
මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි!

222
00:15:45,990 --> 00:15:52,590
ගල් පාලම මතින් පහර දීම සහ
හා හා පුරා!

223
00:15:52,590 --> 00:15:55,070
මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි.

224
00:15:55,070 --> 00:15:57,600
අන්තිමේදී, මම බලන්නම්
මේ ඇස් ඇති ඇඩෝලා!

225
00:15:57,600 --> 00:16:00,560
අවසානයේදී, මගේ ආදරණීය ආශාව ඉටු වනු ඇත!

226
00:16:02,560 --> 00:16:05,200
එවැන්ජලිස්ත! ඉක්මන් කරන්න!

227
00:16:05,200 --> 00:16:08,170
කරුණාකර මට මෙහි පෙන්වන්න!

228
00:16:08,170 --> 00:16:10,980
ඔබට බරපතල විය නොහැක,
ජියෝවානි! යූ ආපසු දෙන්න!

229
00:16:10,980 --> 00:16:12,660
දැන් ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

230
00:16:12,660 --> 00:16:18,180
මම දැනටමත් යූගේ ඇතුලේ පරපෝෂිතයෙක්
මොළය සහ මම මේ ශරීරය සමඟ ඒකාබද්ධ වී සිටිමි.

231
00:16:18,180 --> 00:16:23,010
එය ඔබට කළ නොහැක්කකි
මට ඕනෑම දෙයක් කිරීමට.

232
00:16:24,330 --> 00:16:30,060
මට මේ ශරීරය ආපහු දුන්නට කමක් නැහැ
ඔයාට... මම ඇඩෝලා දැක්කට පස්සේ.

233
00:16:30,060 --> 00:16:34,820
ලෝකය දැනටමත් එසේ වුවද
එවිට විනාශ වනු ඇත!

234
00:16:36,000 --> 00:16:37,120
යූ!

235
00:16:37,120 --> 00:16:39,100
ඇයි?!

236
00:16:39,100 --> 00:16:42,090
ඇයි ඔයා හැමදාම...

237
00:16:50,830 --> 00:16:53,020
ඉතින් මේ අවසන් මහල නේද?

238
00:16:53,570 --> 00:16:56,770
මම කල්පනා කළා ඒ කවුද කියලා.
එය ප්ලාස්මා භාවිතා කරන්නා ය.

239
00:16:56,770 --> 00:16:58,920
ඔයා ගොඩක් පරක්කුයි නේද?

240
00:16:58,920 --> 00:17:01,850
දැන් ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ.

241
00:17:01,850 --> 00:17:04,240
යූ? නැත.

242
00:17:04,240 --> 00:17:06,940
මම දැනටමත් මගේ ඉලක්කය සපුරා ඇත!

243
00:17:06,940 --> 00:17:09,460
ඔබ තවමත් උත්සාහ කර මාව කපා දමන්නද?

244
00:17:09,700 --> 00:17:11,590
මේ ශරීරයත් එක්කම?

245
00:17:15,800 --> 00:17:20,040
ඔබ වැනි, පමණක් පෙනෙන අය
මතුපිටින් හා කලබලයක් ඇති කරන්න,

246
00:17:20,040 --> 00:17:23,560
කිසිවක් ඉතිරි නොකරනු ඇත
සහ කිසිවක් නොදනී.

247
00:17:23,560 --> 00:17:27,030
ගියා, බියගුලු, අශිෂ්ට කෘමියා!

248
00:17:29,440 --> 00:17:30,360
යූ!

249
00:17:30,360 --> 00:17:31,410
යූ!

250
00:17:31,410 --> 00:17:33,160
ආතර්, ඔයා...

251
00:17:33,160 --> 00:17:34,100
එයා හොඳින්.

252
00:17:34,100 --> 00:17:35,570
කව්ද - මොකක්ද කිව්වේ?

253
00:17:35,570 --> 00:17:37,700
යූ? යූ!

254
00:17:41,690 --> 00:17:43,560
වුල්කන්? ලීසා-සන්?

255
00:17:44,130 --> 00:17:45,430
සහ ආතර්-සන් ද?

256
00:17:45,430 --> 00:17:46,970
යූ.

257
00:17:46,970 --> 00:17:49,860
යූ, ඒ ඇත්තටම ඔබද? ඒ ඔයා නේද?

258
00:17:49,860 --> 00:17:51,100
ස්තුතියි!

259
00:17:51,100 --> 00:17:52,190
වුල්කන්.

260
00:17:52,640 --> 00:17:55,060
මොකක්ද - මොකද වුණේ?

261
00:17:55,530 --> 00:17:58,390
ආතර්, ඔබ මෙය කළේ කෙසේද?

262
00:17:58,390 --> 00:18:02,040
ඔහ්. මම ඒ රකුසාව පිච්චුවා
යූගේ මොළයේ කූඩුව සාදා තිබුණි,

263
00:18:02,040 --> 00:18:03,750
ජියෝවානි, වෙන කිසිවක් නැත.

264
00:18:04,840 --> 00:18:07,080
ගැමා පිහියකින් වගේ.

265
00:18:07,080 --> 00:18:09,010
මට සමාවෙන්න මම මෙච්චර කල් ගත්තට.

266
00:18:09,010 --> 00:18:11,800
බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි කාලයක් ගත විය
ස්ඵටික සැරයටිය අත්පත් කර ගැනීමට.

267
00:18:12,350 --> 00:18:13,260
හහ්?

268
00:18:13,770 --> 00:18:16,780
ඔබ ඉදිරියට යනවා විය හැකිද ...

269
00:18:16,780 --> 00:18:21,050
නමුත් මෙම සිදුවීමත් සමඟ මගේ EXP උපරිම වී ඇත.

270
00:18:21,050 --> 00:18:22,780
Vulcan, හැමෝම, එය ඔබට ස්තුතියි.

271
00:18:22,780 --> 00:18:24,500
ඔහ්! ඒක හරි!

272
00:18:24,500 --> 00:18:25,490
එය කුමක් ද?

273
00:18:25,810 --> 00:18:27,870
ආතර්-සන්, මෙන්න.

274
00:18:28,190 --> 00:18:30,290
ඔබට එය ලබා දීමට මට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැත.

275
00:18:30,290 --> 00:18:33,510
මම ඒක හැදුවේ ඉතුරු ටිකෙන්
වුල්කන් මට දුන් තරු කැබැල්ලක්.

276
00:18:33,510 --> 00:18:35,110
එය තරු වළල්ලකි!

277
00:18:35,110 --> 00:18:37,520
ඉතින් ඔබ අවසානයේ එය අවසන් කළාද?

278
00:18:37,520 --> 00:18:38,170
ඔව්.

279
00:18:38,750 --> 00:18:41,920
මම සිද්ධිය ඉවත් කළ බවට මෙය සාක්ෂියක්ද?

280
00:18:41,920 --> 00:18:45,750
ඔව්! කරුණාකර එය ඔබ ළඟ තබා ගන්න, සර් නයිට්!

281
00:18:52,690 --> 00:18:54,150
ඩ්රැගෝ

282
00:18:57,060 --> 00:18:59,030
මම කෘතඥතාවයෙන් පිළිගන්නවා!

283
00:19:00,650 --> 00:19:02,570
ස්තූතියි, ආතර්.

284
00:19:02,850 --> 00:19:06,290
මම කෙසේ කළ යුතුදැයි මට විශ්වාස නැත
දැන් ඔබව විස්තර කරන්න.

285
00:19:07,030 --> 00:19:10,570
දැන් මම මොකක්ද ප්‍රගුණ කරලා තියෙන්නේ
එය නයිට් කිං විය යුතුය.

286
00:19:12,710 --> 00:19:13,830
ඇත්ත වශයෙන්ම.

287
00:19:14,630 --> 00:19:16,630
කරුණාකර පසුබට නොවන්න
මා එසේ සඳහන් කිරීමට!

288
00:19:22,630 --> 00:19:25,620
ඔහු ඇත්තටම නයිට් රජෙක්!

289
00:19:34,580 --> 00:19:37,020
වුල්කන්! හැමෝම ආරක්ෂිතද?

290
00:19:37,020 --> 00:19:39,580
කොහොම හරි ආතර්ට ස්තුතියි.

291
00:19:39,580 --> 00:19:41,240
අපට ඔබ වෙතට පැමිණිය නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි.

292
00:19:41,240 --> 00:19:44,090
නැහැ, ඒක එහෙමයි වගේ
එහි ද රළු ය.

293
00:19:44,090 --> 00:19:45,240
ඔව්.

294
00:19:45,240 --> 00:19:47,150
මේ සියල්ල කුමක්ද?

295
00:19:47,150 --> 00:19:49,700
අපි උත්සාහ කළ අවසානය.

296
00:19:50,030 --> 00:19:52,030
ඒකාබද්ධය සිදු විය.

297
00:19:52,630 --> 00:19:55,460
රූප සහ යථාර්ථය එකක් බවට පත් විය.

298
00:19:55,460 --> 00:19:58,060
පෘථිවියෙන් අඩක් ගිනිගෙන ඇති බව පෙනේ.

299
00:19:59,050 --> 00:20:00,670
පරීක්ෂක ලිච්ට්!

300
00:20:00,670 --> 00:20:02,670
අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙනවද?

301
00:20:03,750 --> 00:20:05,830
මෙම ගිනිදැල් වල විෂය පථය අනුව ...

302
00:20:05,830 --> 00:20:07,970
ඔවුන්ගේ ආරම්භය කොහේදැයි අපි නොදන්නේ නම් ...

303
00:20:07,970 --> 00:20:09,470
එය බලාපොරොත්තු රහිත ය.

304
00:20:09,880 --> 00:20:11,020
ජෝකර්!

305
00:20:11,020 --> 00:20:12,600
ඔබ යමක් තේරුම් ගත්තාද?

306
00:20:12,600 --> 00:20:17,580
ලෝකයම ගිනි ගන්නා දෙය හරි
දැන් මානව වර්ගයාගේ නිෂේධාත්මක හැඟීම්.

307
00:20:17,580 --> 00:20:18,860
මූලික වශයෙන්...

308
00:20:18,860 --> 00:20:20,820
පිස්සුව

309
00:20:19,430 --> 00:20:20,810
පිස්සුව.

310
00:20:20,820 --> 00:20:22,780
උදාසීනත්වය

311
00:20:21,370 --> 00:20:22,780
උදාසීනත්වය.

312
00:20:22,780 --> 00:20:24,900
උදාසීනත්වය

313
00:20:23,380 --> 00:20:24,900
උදාසීනත්වය.

314
00:20:24,910 --> 00:20:27,120
කෝපය

315
00:20:25,860 --> 00:20:27,120
කෝපය.

316
00:20:27,120 --> 00:20:29,330
විනාශය

317
00:20:27,680 --> 00:20:29,330
විනාශය.

318
00:20:29,330 --> 00:20:31,540
බිය

319
00:20:29,920 --> 00:20:31,550
බිය.

320
00:20:31,540 --> 00:20:33,660
වෛර කරනවා

321
00:20:32,110 --> 00:20:33,360
වෛර කරනවා.

322
00:20:34,320 --> 00:20:37,830
සියල්ල එකට ගෙන,
ඒවා මිනිස් බලාපොරොත්තු සුන්වීමකි.

323
00:20:40,190 --> 00:20:46,550
මහා ව්‍යසනයේ ගිනිදැල් භාවිතය
ශක්තිය ලෙස මානව වර්ගයාගේ බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ රූපය.

324
00:20:46,550 --> 00:20:51,040
එයින් අදහස් කරන්නේ මිනිස් බලාපොරොත්තු සුන්වීමයි
ගින්නෙන් මේ ග්‍රහලෝකය විනාශ කරනවා.

325
00:20:51,460 --> 00:20:53,010
Arrow-san ට අනුව,

326
00:20:53,290 --> 00:20:56,760
සුදු ඇඳුම ෂින්රා-කුන්ට බිය විය
වීරයෙකු බවට පරිවර්තනය.

327
00:20:56,760 --> 00:21:01,520
වීරයෙක් බාධාවක් විය
මෙම මහා විනාශය ඇති කරන්නේද?

328
00:21:01,760 --> 00:21:06,220
එබැවින් බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ රූපය වැදගත් වේ
මහා ව්‍යසනය ආරම්භ කිරීමට!

329
00:21:06,220 --> 00:21:08,200
එය සම්පූර්ණ කම්පනයකි!

330
00:21:06,530 --> 00:21:08,530
එය සම්පූර්ණ කම්පනයකි

331
00:21:08,530 --> 00:21:12,540
එතකොට ඒ කියන්නේ... මොකක්ද ඒ කියන්නේ?

332
00:21:12,540 --> 00:21:18,460
බලාපොරොත්තු සුන්වීම

333
00:21:12,840 --> 00:21:16,280
මෙම ගිනිදැල් සඳහා ඉන්ධන
මානව අපේක්ෂා භංගත්වයයි.

334
00:21:16,280 --> 00:21:17,750
ඒක ඇත්ත නම්...

335
00:21:17,000 --> 00:21:18,460
මහා විනාශයක්

336
00:21:18,440 --> 00:21:21,370
එවිට බලාපොරොත්තුව දෙයයි
එය ඔවුන්ව එළියට දැමිය හැකිය!

337
00:21:21,370 --> 00:21:25,370
කමාන්ඩර් ෂෝ කිව්වේ බලාපොරොත්තු අත්හරින්න එපා කියලා.

338
00:21:25,370 --> 00:21:27,870
බලාපොරොත්තුව? ඔයාට විශ්වාස ද?

339
00:21:27,870 --> 00:21:33,360
මා වැනි විද්‍යාඥයෙකුට එය අමුතු දෙයක් බව මම දනිමි
හරිම අපූරු දෙයක් කියන්න,

340
00:21:33,360 --> 00:21:35,500
නමුත් මිනිසුන්ගේ ඇස් හමුවේ
පෙර යුග වලින්,

341
00:21:35,500 --> 00:21:41,230
අප ජීවත් වූ ලෝකය සැමවිටම පවතිනු ඇත
පෙනුනේ මොකක් හරි හදපු ෆැන්ටසියක් වගේ.

342
00:21:45,160 --> 00:21:48,860
හරි හරී. 8 වෙනිදා යනවා
ඔබව විශ්වාස කිරීමට, ලිච්!

343
00:21:50,610 --> 00:21:53,420
8 වැන්නේදී බලාපොරොත්තු සුන්වීම අපට නොගැලපේ!

344
00:21:53,420 --> 00:21:54,870
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!

345
00:21:55,570 --> 00:21:59,210
කපිතාන් ඔබි, ඔබ මනුෂ්‍යත්වයේ ආලෝකයයි.

346
00:21:59,590 --> 00:22:01,950
කරුණාකර අපට මාර්ගය පෙන්වන්න!

347
00:22:01,950 --> 00:22:04,070
අපි ඔබව ඕනෑම තැනක අනුගමනය කරන්නෙමු!

348
00:22:06,270 --> 00:22:08,210
බලාපොරොත්තු අත් නොහරින්න!

349
00:22:12,130 --> 00:22:14,750
මම හිතන්නේ මම ඒක කියන්න ඕනේ නැහැ නේද?

350
00:22:38,250 --> 00:22:42,000
දිගටම කරගෙන යාමට

351
00:24:11,920 --> 00:24:13,970
ගිනි නිවන හමුදාව 3 වන පරිච්ඡේදය

352
00:24:14,260 --> 00:24:15,430
දැන්, සටනට.

353
00:24:14,300 --> 00:24:22,310
ඊළඟ වතාවේ

354
00:24:14,700 --> 00:24:17,800
ඒ මිනිහාද තියාගත්තෙ
Tamaki පසුපස හඹා යනවාද?

355
00:24:17,800 --> 00:24:19,390
පහරදීම, නැවතත්, ඔබ ...

356
00:24:19,390 --> 00:24:21,890
එහෙම කිව්වොත්,
එවිට ඔව්, නමුත්... නැහැ!

357
00:24:21,890 --> 00:24:23,960
ඊළඟ වතාවේ, "බලාපොරොත්තුව කොහෙද."

358
00:24:22,640 --> 00:24:27,010
කථාංග 20

359
00:24:22,640 --> 00:24:27,010
බලාපොරොත්තුව කොහෙද

360
00:24:23,960 --> 00:24:26,810
මහා ගිනි දැල්ල වෙත ආපසු යන්න. ලැටොම්.

